Wiedza · leksykon

Leksykon Amazon Ads: PL, EN, DE

Polscy sprzedawcy prowadzą kampanie najczęściej na Amazon.de, w konsoli angielskiej albo niemieckiej. Ten leksykon tłumaczy pojęcia po polsku i podaje, jak nazywają się w obu językach.

79 pojęć · Stan: listopad 2026

Nazwy polskie i niemieckie pochodzą z polskich i niemieckich stron Amazon Ads. Tam, gdzie Amazon zostawia nazwę angielską, na przykład Sponsored Products, zostaje angielska. W samej konsoli pojedyncze nazwy mogą się nieznacznie różnić.

Wskaźniki

ACoS

EN ACoS (advertising cost of sales)DE ACoS (zugeschriebene Umsatzkosten)

Wydatki na reklamę podzielone przez sprzedaż z reklamy, w procentach. 20 € wydane i 100 € sprzedaży to ACoS 20%. W polskich materiałach Amazona: udział kosztu reklamy w przychodach ze sprzedaży.

Sam ACoS nie mówi, czy zarabiasz. Mówi to porównanie z progiem rentowności. Policz swój próg

Formaty i platforma

Amazon Ads

EN Amazon AdsDE Amazon Ads

Program reklamowy Amazona, dawniej Amazon Advertising. Obejmuje reklamy sponsorowane (Sponsored Products, Sponsored Brands), reklamy displayowe, wideo, telewizyjne i dźwiękowe.

Formaty i platforma

Amazon Ads Agent

EN Amazon Ads AgentDE Amazon Ads Agent

Od 29 września 2026 nazwa platformy, w której kupuje się wszystkie reklamy Amazona. Łączy dotychczasową konsolę reklamową i dawny Amazon DSP. Kampanie sponsorowane działają w niej tak jak wcześniej.

W starszych materiałach: konsola reklamowa (advertising console, Werbekonsole).

Formaty i platforma

Amazon Brand Registry

EN Amazon Brand RegistryDE Amazon-Markenschutz (Brand Registry)

Program rejestracji marki na Amazonie. Otwiera dostęp między innymi do Sponsored Brands, sklepu Brand Store i treści A+.

Formaty i platforma

Amazon DSP

EN Amazon DSP (demand-side platform)DE Amazon DSP

Platforma do programatycznego zakupu reklam displayowych i wideo. W 2026 roku została połączona z reklamami sponsorowanymi w Amazon Ads Agent; jej funkcje są dostępne w DVA+.

Konto i struktura

ASIN

EN ASIN (Amazon Standard Identification Number)DE ASIN

Unikalny, dziesięcioznakowy identyfikator produktu w katalogu Amazona. Reklamuje się i targetuje właśnie ASIN-y.

Wskaźniki

Atrybucja

EN attributionDE Attribution

Zasada przypisywania zamówienia do reklamy. Zamówienie liczy się do reklamy, jeśli klient kupił w określonym czasie po kliknięciu (oknie atrybucji). Długość okna zależy od typu reklamy i konta.

Formaty i platforma

Brand Store

EN Brand StoreDE Brand Store

Bezpłatny, wielostronicowy sklep marki na Amazonie. Często jest stroną docelową reklam Sponsored Brands. Mogą go założyć sprzedawcy z Brand Registry, dostawcy i ich agencje.

Wskaźniki

BSR

EN BSR (Best Sellers Rank)DE Amazon Bestseller-Rang

Pozycja produktu w rankingu sprzedaży swojej kategorii. Im niższa liczba, tym lepiej się sprzedaje.

Stawki i budżet

Budżet całkowity

EN lifetime budgetDE Budget für die Laufzeit

Łączna kwota na cały czas trwania kampanii. Dostępny między innymi w Sponsored Brands.

Stawki i budżet

Budżet dzienny

EN daily budgetDE Tagesbudget

Kwota, którą kampania może średnio wydać w ciągu dnia. Gdy budżet się skończy, reklamy przestają się wyświetlać do następnego dnia.

Raporty i narzędzia

Bulksheet

EN bulk operations (bulksheet)DE Sammelvorgänge (Bulksheet)

Arkusz, w którym pobiera się i wgrywa wiele zmian w kampaniach naraz: stawki, słowa kluczowe, wykluczenia, budżety. Po polsku: operacje zbiorcze.

Wskaźniki

CPC

EN CPC (cost per click)DE Kosten pro Klick (CPC)

Koszt kliknięcia: wydatek podzielony przez liczbę kliknięć.

Wskaźniki

CPM

EN CPM (cost per mille)DE CPM

Koszt tysiąca odsłon. Model rozliczenia części reklam displayowych, wideo i dźwiękowych.

Wskaźniki

CTR

EN CTR (click-through rate)DE Klickrate (CTR)

Współczynnik klikalności: kliknięcia podzielone przez odsłony. Pokazuje, czy reklama (zdjęcie, tytuł, cena, opinie) przyciąga uwagę.

Wskaźniki

Docelowy ACoS

EN target ACoSDE Ziel-ACoS

ACoS, do którego dążysz. Leży poniżej progu rentowności o tyle, ile zysku chcesz zostawić.

Targetowanie

Dopasowanie bliskie

EN close matchDE enge Übereinstimmung

Strategia targetowania automatycznego: reklama trafia na wyszukiwane hasła ściśle związane z Twoim produktem.

Targetowanie

Dopasowanie do wyrażenia

EN phrase matchDE Wortgruppen-Übereinstimmung

Reklama wyświetla się, gdy klient wpisze Twoje słowa kluczowe w tej samej kolejności. Przed nimi i po nich mogą stać inne słowa.

Targetowanie

Dopasowanie dokładne

EN exact matchDE genaue Übereinstimmung

Reklama wyświetla się tylko wtedy, gdy klient wyszukuje dokładnie to słowo kluczowe albo jego bardzo bliską odmianę. Najwęższy zasięg, największa kontrola.

Targetowanie

Dopasowanie luźne

EN loose matchDE entfernte Übereinstimmung

Strategia targetowania automatycznego: reklama trafia na hasła tylko luźno związane z produktem. Szeroki zasięg, zwykle niższa trafność.

Targetowanie

Dopasowanie przybliżone

EN broad matchDE weitgehende Übereinstimmung

Najszerszy zasięg. Reklama wyświetla się także na synonimy, odmiany i hasła powiązane ze słowem kluczowym.

Sprzedaż na Amazonie

Dostawca

EN vendorDE Vendor (Händler)

Firma, która sprzedaje towar hurtowo Amazonowi, a Amazon sprzedaje go klientom. Zarządza współpracą przez Vendor Central.

Formaty i platforma

DVA+

EN DVA+ (Display, Video, and Audio)DE DVA+

Uproszczony sposób kupowania reklam displayowych, wideo i telewizyjnych w jednej kampanii w Amazon Ads Agent: wybierasz cel, kreacje przygotowuje AI, ustawiasz budżet. Ustawienia zaawansowane dają dostęp do funkcji dawnego Amazon DSP. Wdrażane stopniowo od końca października 2026.

Sprzedaż na Amazonie

FBA

EN FBA (Fulfillment by Amazon)DE Versand durch Amazon (FBA)

Realizacja przez Amazon: towar leży w magazynie Amazona, a Amazon pakuje, wysyła i obsługuje zwroty.

Sprzedaż na Amazonie

FBM

EN FBM (Fulfillment by Merchant)DE Versand durch Verkäufer (FBM)

Sprzedawca sam magazynuje i wysyła zamówienia.

Targetowanie

Fraza wykluczająca

EN negative phraseDE negative Wortgruppe

Wykluczenie w dopasowaniu do wyrażenia: blokuje wszystkie wyszukiwane hasła, które zawierają podaną frazę.

Konto i struktura

Grupa reklam

EN ad groupDE Anzeigengruppe

Część kampanii, która łączy reklamowane produkty z ich słowami kluczowymi albo celami produktowymi. Słowa kluczowe dodane do grupy dotyczą wszystkich produktów w tej grupie.

Targetowanie

Grupy odbiorców

EN audiencesDE Zielgruppen

Segmenty klientów, do których kieruje się reklamy displayowe: na przykład osoby, które oglądały Twój produkt, albo osoby o określonych zainteresowaniach zakupowych.

Konto i struktura

Kampania

EN campaignDE Kampagne

Podstawowa jednostka reklamy: ma własny budżet, typ, strategię stawek i daty. W kampanii są grupy reklam.

Sprzedaż na Amazonie

KDP

EN KDP (Kindle Direct Publishing)DE KDP

Platforma Amazona dla autorów i wydawców. Autorzy KDP mogą reklamować książki w Sponsored Products i Sponsored Brands.

Wskaźniki

Kliknięcia

EN clicksDE Klicks

Ile razy klienci kliknęli w reklamę. Za kliknięcia płacisz.

Stawki i budżet

Korekta stawki za miejsce docelowe

EN placement bid adjustmentDE Gebotsanpassung für Platzierungen

Procentowa podwyżka stawki dla wybranego miejsca docelowego, na przykład dla góry wyników wyszukiwania. Według Amazon Ads maksymalnie 900%.

Raporty i narzędzia

LAO

EN LUKO Ads OptimizerDE LUKO Ads Optimizer

LUKO Ads Optimizer: arkusz Google, który z raportu wyszukiwanych haseł i bulksheeta robi listę zmian oraz gotowy plik do wgrania w Amazon Ads. Zobacz LAO

Stawki i budżet

Miejsce docelowe

EN placementDE Anzeigenplatzierung

Miejsce, w którym wyświetla się reklama Sponsored Products. Są trzy: góra wyników wyszukiwania (top of search), reszta wyników wyszukiwania (rest of search) i strony produktów (product pages).

Po niemiecku: erste Suchergebnisse (erste Seite), weitere Suchergebnisse, Produktseiten.

Wskaźniki

Nowi klienci marki

EN new-to-brand (NTB)DE New-to-Brand (NTB)

Zamówienia od klientów, którzy w ostatnich 12 miesiącach nie kupili żadnego produktu tej marki na Amazonie.

Wskaźniki

Odsłony

EN impressionsDE Impressions

Ile razy reklama została wyświetlona. Potocznie: wyświetlenia. W reklamach sponsorowanych odsłony są bezpłatne.

Konto i struktura

Polecana oferta

EN Featured Offer (dawniej Buy Box)DE hervorgehobenes Angebot (früher Buy Box)

Oferta, którą Amazon pokazuje przy przyciskach „Dodaj do koszyka” i „Kup teraz”. Reklama Sponsored Products wyświetla się tylko wtedy, gdy Twoja oferta jest polecaną ofertą.

Konto i struktura

Portfel

EN portfolioDE Portfolio

Zbiór kampanii pogrupowanych według własnego klucza, na przykład marki, kategorii albo sezonu. Ułatwia porządek i wspólny limit budżetu.

Formaty i platforma

PPC

EN PPC (pay-per-click)DE PPC-Werbung (Pay-per-Click)

Model reklamy, w którym płacisz za kliknięcie, a nie za wyświetlenie. Potocznie „Amazon PPC” oznacza po prostu reklamy sponsorowane na Amazonie.

Targetowanie

Produkty uzupełniające

EN complementsDE Ergänzungen

Strategia targetowania automatycznego: reklama pojawia się na stronach produktów, które uzupełniają Twój produkt.

Wskaźniki

Próg rentowności ACoS

EN break-even ACoSDE Break-even-ACoS

ACoS, przy którym reklama wychodzi na zero: zysk przed reklamą podzielony przez cenę netto. Powyżej progu każda sprzedaż z reklamy przynosi stratę.

Kalkulator progu rentowności ACoS

Raporty i narzędzia

Raport wyszukiwanych haseł

EN search term reportDE Bericht „Suchbegriff“ (Suchbegriffbericht)

Raport, który pokazuje, co klienci naprawdę wpisali, zanim kliknęli w reklamę, i z jakim skutkiem: odsłony, kliknięcia, wydatek, zamówienia. Podstawa każdej optymalizacji.

Stare raporty kampanii sponsorowanych zostaną wyłączone po 31.12.2026. Wyeksportuj wcześniej dane, których potrzebujesz.

Formaty i platforma

Reklamy displayowe

EN display ads (dawniej Sponsored Display)DE Displayanzeigen

Banery i obrazy wyświetlane w serwisach, aplikacjach i na urządzeniach Amazona oraz poza Amazonem. Można je kierować na produkty, kategorie i grupy odbiorców. Do 2026 roku format nazywał się Sponsored Display.

Formaty i platforma

Reklamy filmowe i dźwiękowe

EN video ads, audio adsDE Videoanzeigen, Audioanzeigen

Formaty budujące rozpoznawalność marki, dostępne także dla firm, które nie sprzedają na Amazonie. Reklamy dźwiękowe są rozliczane w modelu CPM.

Formaty i platforma

Reklamy w telewizji streamingowej

EN streaming TV ads (dawniej Sponsored TV)DE Streaming TV-Anzeigen

Spoty wideo wyświetlane na ekranie telewizora w serwisach streamingowych. Do 2026 roku: Sponsored TV.

Wskaźniki

ROAS

EN ROAS (return on ad spend)DE Rentabilität der Anzeigenkosten (ROAS)

Zwrot z wydatków na reklamę: sprzedaż z reklamy podzielona przez wydatki. Odwrotność ACoS: ROAS 4 to ACoS 25%.

Sprzedaż na Amazonie

Seller Central

EN Seller CentralDE Seller Central

Panel sprzedawcy na Amazonie. Stąd przechodzi się do konsoli reklamowej. Dostawcy mają odpowiednik: Vendor Central.

Raporty i narzędzia

Service Provider Network

EN Service Provider Network (SPN)DE Service Provider Network (SPN)

Katalog zewnętrznych usługodawców w Seller Central, do którego Amazon dopuszcza firmy po weryfikacji. NetAnaliza jest na tej liście w kategorii Advertising Optimization.

Konto i struktura

SKU

EN SKU (stock keeping unit)DE SKU

Własny kod produktu nadany przez sprzedawcę. Jeden ASIN może mieć u różnych sprzedawców różne SKU.

Targetowanie

Słowo kluczowe

EN keywordDE Keyword

Słowo albo fraza, na którą kierujesz reklamę. To Twoje ustawienie w kampanii. Nie mylić z wyszukiwanym hasłem.

Sprzedaż na Amazonie

Sprzedawca

EN sellerDE Verkäufer

Firma, która sama sprzedaje klientom na Amazonie i zarządza ofertą przez Seller Central.

Wskaźniki

Sprzedaż z reklamy

EN sales (ad sales)DE Umsatz (Werbeumsatz)

Wartość zamówień przypisanych do reklamy. W polskich materiałach Amazona: przychody przypisane do reklamy. Amazon Ads podaje ją bez VAT.

Stawki i budżet

Stawka

EN bidDE Gebot

Najwyższa kwota, jaką zgadzasz się zapłacić za kliknięcie. Zwykle płacisz mniej, bo o cenie decyduje aukcja.

Stawki i budżet

Stawka domyślna

EN default bidDE Standardgebot

Stawka grupy reklam, używana dla celów, które nie mają własnej stawki.

Stawki i budżet

Stawki dynamiczne — tylko w dół

EN dynamic bids – down onlyDE dynamische Gebote – nur senken

Strategia stawek: Amazon obniża stawkę w czasie rzeczywistym, gdy kliknięcie ma mniejszą szansę zakończyć się sprzedażą.

Stawki i budżet

Stawki dynamiczne — w górę i w dół

EN dynamic bids – up and downDE dynamische Gebote – erhöhen und senken

Strategia stawek: Amazon podnosi stawkę, gdy sprzedaż jest bardziej prawdopodobna, i obniża, gdy mniej. Według Amazon Ads podwyżka może sięgnąć 100% stawki.

Stawki i budżet

Stawki stałe

EN fixed bidsDE feste Gebote

Strategia stawek: Amazon używa dokładnie Twojej stawki i nie zmienia jej w zależności od szansy na sprzedaż.

Konto i struktura

Strona szczegółów produktu

EN product detail pageDE Produktdetailseite

Strona produktu na Amazonie: tytuł, zdjęcia, punkty, opis, opinie. Potocznie: listing. Reklama przyprowadza klienta, a ta strona go przekonuje albo nie.

Targetowanie

Substytuty

EN substitutesDE Ersatzprodukte

Strategia targetowania automatycznego: reklama pojawia się na stronach produktów podobnych do Twojego.

Wskaźniki

TACoS

EN TACoS (total ACoS)DE TACoS

Wydatki na reklamę podzielone przez całą sprzedaż, także organiczną. Pokazuje, jak mocno sprzedaż zależy od reklamy. To określenie branżowe, a nie wskaźnik z konsoli Amazona.

Targetowanie

Targetowanie

EN targetingDE Targeting

Określenie, komu i w jakich miejscach ma się wyświetlać reklama: według słów kluczowych, produktów, kategorii albo grup odbiorców.

Targetowanie

Targetowanie automatyczne

EN automatic targetingDE automatisches Targeting

Amazon sam dopasowuje reklamę do wyszukiwanych haseł i produktów. Używa czterech strategii: dopasowanie bliskie, dopasowanie luźne, substytuty i produkty uzupełniające.

Dobre do szukania nowych fraz. Bez wykluczeń płaci jednak w kółko za te same nietrafione hasła.

Targetowanie

Targetowanie na kategorię

EN category targetingDE Kategorie-Targeting

Reklama wyświetla się przy produktach z wybranej kategorii Amazona.

Targetowanie

Targetowanie na produkt

EN product targetingDE Produkt-Targeting

Reklama wyświetla się przy wskazanych produktach (ASIN-ach), na przykład konkurencji albo własnych. Można zawęzić wybór według marki, zakresu cenowego i ocen.

Targetowanie

Targetowanie ręczne

EN manual targetingDE manuelles Targeting

Sam wybierasz słowa kluczowe, produkty albo kategorie i ustawiasz dla nich stawki.

Targetowanie

Targetowanie wykluczające

EN negative targetingDE negatives Targeting

Wyłączenie haseł, produktów albo marek, przy których reklama ma się nie pokazywać. Obejmuje wykluczające słowa kluczowe i wykluczające listy produktów.

Formaty i platforma

Treści A+

EN A+ ContentDE A+ Inhalte

Rozbudowany opis produktu z grafikami i modułami porównawczymi, dostępny dla zarejestrowanych marek. Nie jest reklamą, ale wpływa na to, ile kliknięć kończy się zakupem.

Targetowanie

Typ dopasowania

EN match typeDE Übereinstimmungstyp

Określa, jak ściśle wyszukiwane hasło musi odpowiadać słowu kluczowemu: przybliżone, do wyrażenia albo dokładne.

Wskaźniki

Udział w odsłonach na górze wyników

EN top-of-search impression shareDE Top-of-Search Impression Share

Jaki procent wszystkich odsłon na górze wyników wyszukiwania dla danego hasła zebrała Twoja kampania.

Wskaźniki

WER

EN ACES (Ad Campaign Efficiency Score)DE WER (Werbe-Effizienz-Wert)

Wskaźnik Efektywności Reklamowej, autorski wskaźnik Łukasza Koronczoka. Łączy marżę po reklamie z liczbą zamówień: WER = (próg rentowności ACoS − ACoS) × ln(zamówienia + 1) ÷ 10. Powyżej zera kampania zarabia po kosztach reklamy.

Policz WER dla swoich kampanii

Wskaźniki

Współczynnik konwersji

EN conversion rate (CVR)DE Conversion-Rate

Zamówienia podzielone przez kliknięcia. Mówi, jak dobrze strona produktu zamienia odwiedzających w kupujących.

Wskaźniki

Wydatek

EN spendDE Ausgaben

Łączny koszt kliknięć (albo odsłon) w wybranym okresie.

Targetowanie

Wykluczające dopasowanie dokładne

EN negative exact matchDE negative genaue Übereinstimmung

Wykluczenie tylko jednego, dokładnie takiego wyszukiwanego hasła.

Targetowanie

Wykluczające słowo kluczowe

EN negative keywordDE negatives Keyword

Hasło, na które reklama ma się nie wyświetlać. Podstawowe narzędzie do odcinania kliknięć, które nie sprzedają.

Źródłem wykluczeń jest raport wyszukiwanych haseł: zapytania z kliknięciami i bez zamówień.

Wskaźniki

Wyświetlenia strony szczegółów

EN detail page views (DPV)DE Produktdetailseitenaufrufe

Ile razy klienci otworzyli stronę produktu po kontakcie z reklamą. Ważne przy reklamach displayowych i telewizyjnych.

Targetowanie

Wyszukiwane hasło

EN search termDE Suchbegriff

To, co klient naprawdę wpisał w wyszukiwarkę Amazona. Jedno słowo kluczowe w dopasowaniu przybliżonym może złapać dziesiątki różnych wyszukiwanych haseł.

Wskaźniki

Zamówienia

EN ordersDE Bestellungen

Liczba zamówień przypisanych do reklamy w oknie atrybucji.

Porozmawiajmy o Twoich kampaniach

30 minut online, bez zobowiązań. Dowiesz się, co poprawić w kampaniach i czy lepiej prowadzić je samemu, czy komuś oddać.